Blues: Crossroad


Cream fue una de las bandas británicas formada por Eric Clapton (guitarra), Jack Bruce (bajo/voz) y Ginger Baker (batería) que contribuyó a popularizar el Blues meiante su asimilación y el uso de un formato más rock.

/

Un ejemplo de esta fusión es la versión realizada de este Blues clásico de Robert Johnson.

/

the-cream

/

CROSSROAD BLUES

/

I went down to the crossroads, fell down on my knee.
I went down to the crossroads, fell down on my knee.
Asked the Lord above for mercy, “Save me if you please.”

/

I went down to the crossroads, tried to flag a ride.
Down to the crossroads, tried to flag a ride.
Nobody seemed to know me, everybody passed by.

/

I’m going down to Rosedale, take my rider by my side.
Going down to Rosedale, take my rider by my side.
You can still ‘barrelhouse’, baby, on the riverside.

/

Going down to Rosedale, take my rider by my side.
Going down to Rosedale, take my rider by my side.
You can still ‘barrelhouse’, baby, on the riverside.

/

You can run, you can run, tell my friend-boy Willie Brown.
You can run, you can run, tell my friend-boy Willie Brown.
And I’m standing at the crossroads, believe I’m sinking down.

/


EL BLUES DEL CRUCE

/

Fui al cruce, y caí de rodillas
Allí en el cruce, Caí de rodillas
Pedí misericordia al Señor, “Sálvame, por favor”

/

Voy al Cruce, intentando que alguien me lleve.
Voy al Cruce, intentando que alguien me lleve.
Nadie me conoce, todos pasan de largo.

/

Voy a Roseadle, llevo el jinete a mi lado.
Voy a Roseadle, llevo el  jinete a mi lado.
Puedes quedarte en el Barrelhouse, nena, en la orilla.

/

Voy a Roseadle, llevo a mi novia de jinete a mi lado.
Voy a Roseadle, llevo a mi novia de jinete a mi lado.
Puedes quedarte en el Barrelhouse, nena, en la orilla.

/

Puedes correr, puedes correr y decirle a mi amigo Willie Brown
Puedes correr, puedes correr y decirle a mi amigo Willie Brown
Que estoy esperando en le Cruce, y créeme me estoy hundiendo.

/

/

Aquí puedes escuchar la versión original de Robert Johnson

/

[audio: http://www.sondames.org/Audio/popular/Crossroad.mp3]

/

Y aquí la versión de Cream

/

[audio: http://www.sondames.org/Audio/popular/Cream_Crossroads.mp3]

/

/


No Comments, Comment or Ping